Food Distribution for Students in Nishitokyo City, 13th Nov.

西東京市の大学生等若者向け食糧支援プログラムの第2弾が行われます。市内在住または市内の大学や専門学校などに在学の学生が対象です。外国籍の方にもお知らせしたいので、勝手にチラシの文章を英訳して貼り付けます。該当する方をご存じの方はぜひご案内ください。

Emergency Food Relief Program for Students Youth in Nishitokyo City

Nishitokyo City Government is going to distribute foods and sanitary napkins for those students who are suffering from COVID-19 pandemic. Any students who need such assistance are welcome without reservation.

◆Date: 13th November 2021 Sat.

◆Time: 10:00 am - 12:00 noon

◆Venue: Entrance of Bousai-Houya Hoken Fukushi Sogo Center, Nishitokyo City Hoya Office , 1-5-1 Nakamachi Nishitokyo

◆Eligibility: Students living in Nishitokyo city or going to college, university in Nishitokyo city

*Please bring your school ID or commuter pass to verify that you are student, and a bag to carry the distributed items, with you.

◇Organized by Health and Welfare Department, Nishitokyo City Office

Phone: 042-420-2807

Address: 5-6-13 Minami-cho Nishitokyo

◇This is un-official translation.  Please check original website if necessary.

地域をつなぐオフィス

すべての人々が安全・安心に暮らすことができるまちづくり、子どもを真ん中に置いた地域づくりに貢献することを目的とし、地域の課題解決のために活動する人や組織をつなぎ、地域のネットワークを広げる様々な取り組みを行っています。